Au restaurant la Socca, dans le quartier de L’Île-des-Sœurs, le chef cuisinier Michael Brunet s’entraîne au gymnase cinq fois semaine… alors que Serge Glomski, le proprio, va à la salle d’entraînement à deux reprises dans ce même temps. Cependant, Serge s’adonne à titre d’amateur à la mycologie et passe beaucoup de temps dans les champs à récolter des champignons.
