Avec son père Roger, Éliane Roy a tenu des dépanneurs à l’angle des rue Ross et de l’Église (où Michel est né ), puis aux coins de Melrose et Wellington. Plus tard, elle a travaillé au fameux 5th Ave Fashion et Meubles Thibert, à l’angle du boulevard Desmarchais. Par la suite, chez City Laundry, encore sur la rue Hickson. Durant la Deuxième Guerre mondiale, Éliane s’est retrouvée à l’usine de munitions de la rue River, ce que plusieurs appelait la DIL, pour Dynamic Industries Ltée.
Sur la photo, avec ma sœur Carole et mon frère Pierre, ses deux enfants Denis et Josée et son arrière-petit-fils.