La notaire Me Michelle Tremblay est très heureuse de pouvoir compter sur Marina Turcot, au centre, et les sœurs Linda et Chantal McKenna, pour l’aider à gérer au quotidien son étude de la rue Verdun, tout près de Manning. Me Tremblay est aux oiseaux quand elle peut prendre une courte semaine de congé, parce que durant son absence, ces trois pièces maitresses du bureau ont effectué un travail de professionnelles.
