Gilles Laplante est tellement heureux de pouvoir compter sur sa fille Hélène de ce temps-ci. Son épouse Céline vient de subir une fracture à la hanche ; elle récupère bien, mais faudra être patient. En attendant, remarquez le sourire de la peintre Céline Laplante…
