Après avoir donné naissance à Julia il y a dix mois, Caroline Denis qui est déjà maman de Éléana (trois ans et demi), revient à son poste, à la fin du mois de septembre, au département des ressources humaines à l’arrondissement de Verdun. Entre-temps, avec sa mère, Lise elle profite de la rue Wellington piétonne.