Andrée Perron Lavoie est de retour au poste après avoir connu quelques problèmes de santé. Andrée est assistante technicienne en pharmacie depuis 15 ans au Pharmaprix de l’Île-des-Soeurs.. Un retour qui se fait à la plus grande joie de sa patronne Nicole Chamard.