C’est là que le postier Scott McKay pratique la pêche régulièrement. Un ville située au nord de Mont-Tremblant. Scott est postier depuis dix ans et sa route comprend les rues Fayolle et Foch, le matin, et la rue Joseph en après-midi. L’objectif de Scott est bien simple : éviter les maisons à trois étages !